ENTRATE PRO CAPITE
Fonte: SIOPE - Banca d'Italia
| Confronto | Valore | Differenza |
|---|---|---|
| Castelbello-Ciardes | 3.388 € | |
| Regione Trentino-Alto Adige | 3.826 € | -438 € |
| Provincia Bolzano | 4.491 € | -1.103 € |
| Fascia 1.000-2.999 | 2.475 € | +913 € |
Comune · Provincia di Bolzano · Trentino-Alto Adige
Castelbello-Ciardes
Dossier delle entrate: salute finanziaria, incassi, riscossione, fondo crediti, residui e personale, sui dati ufficiali SIOPE, BDAP e Conto annuale.
Codice SIOPE 000722311 · ISTAT 021018 · Fascia di popolazione 1.000-2.999
2.383abitanti
15dipendenti
6,2 Mln €incassi media degli anni
2.610 €incassi per abitante
Anno 2025
Analisi di salute finanziaria
L'analisi di salute finanziaria confronta i principali indicatori del Comune con la media del gruppo di confronto selezionato (regione, provincia o cluster demografico). Un valore superiore alla media per le entrate indica una maggiore capacità di generare risorse proprie; per le spese, un peso maggiore della spesa corrente. La differenza con il gruppo di confronto dice se il valore è sopra o sotto la media, non se è un bene o un male: per alcune voci, come la spesa di personale, stare sopra la media è un segnale da seguire.
Castelbello-Ciardes Regione Trentino-Alto Adige Provincia Bolzano Fascia 1.000-2.999
CAPACITÀ DI RISCOSSIONE ENTRATE PROPRIE
Fonte: BDAP - Rendiconto
| Confronto | Valore | Differenza |
|---|---|---|
| Castelbello-Ciardes | 99,9% | |
| Regione Trentino-Alto Adige | 99,6% | +0,3% |
| Provincia Bolzano | 100,8% | -1% |
| Fascia 1.000-2.999 | 96,7% | +3,1% |
VARIAZIONE IMU
Variazione % incassi IMU spontanea 2024→2025
Fonte: SIOPE
| Confronto | Valore | Differenza |
|---|---|---|
| Castelbello-Ciardes | 3,8% | |
| Regione Trentino-Alto Adige | -0,3% | +4,1% |
| Provincia Bolzano | 1,4% | +2,5% |
| Fascia 1.000-2.999 | -4,1% | +7,9% |
SPESA PERSONALE / ENTRATE CORRENTI
Fonte: SIOPE
| Confronto | Valore | Differenza |
|---|---|---|
| Castelbello-Ciardes | 10,8% | |
| Regione Trentino-Alto Adige | 11,5% | -0,7% |
| Provincia Bolzano | 10,4% | +0,4% |
| Fascia 1.000-2.999 | 10,8% | 0% |
La differenza è il valore dell'ente meno la media del gruppo di confronto: dice di quanto l'ente sta sopra o sotto, non se è un bene o un male.
Incassi SIOPE media pluriennale
Composizione degli incassi
La composizione degli introiti mostra la ripartizione percentuale tra tasse comunali proprie (IMU, TARI, Addizionale IRPEF, etc.) e altre entrate (trasferimenti da Stato/Regioni, entrate extratributarie). Un'elevata percentuale di tasse comunali indica maggiore autonomia finanziaria. Il dato pro-capite permette il confronto con comuni di dimensione simile.
Tasse comunali11,7%degli incassi
Altre entrate88,3%degli incassi
Totale entrate6,2 Mln €
Per abitante2.610 €
Tasse comunali e altre entrate
Quota sul totale degli incassi
Entrate e uscite negli anni
Totale di cassa SIOPE, senza il 2026 ancora in corso
Dettaglio delle voci tributarie
Tasse comunali, voce per voce
Importo incassato
| Voce | Importo (€) | % sul totale |
|---|---|---|
| Tasse comunali | ||
| IMU risc. spontanea | 450.859 | 7,2% |
| ALTRE IMPOSTE risc. spontanea | 119.891 | 1,9% |
| IMPOSTA SOGGIORNO risc. spont. | 114.329 | 1,8% |
| IMU recuperi | 21.957 | 0,4% |
| IMP. PUBBLICITA' risc. spont. | 11.390 | 0,2% |
| TOSAP risc. spontanea | 3.177 | 0,1% |
| ICI recuperi | 2.174 | 0,0% |
| ALTRE IMPOSTE recuperi | 997 | 0,0% |
| Totale tasse comunali | 724.772 | 11,7% |
| Altre entrate | ||
| Totale altre entrate | 5,5 Mln | 88,3% |
| Totale entrate | 6,2 Mln | 100,0% |
Fonte: BDAP, rendiconto
Capacità di riscossione
La capacità di riscossione misura la percentuale di entrate effettivamente incassate rispetto a quelle accertate (fonte: BDAP - Rendiconto). La riscossione in Conto Competenza (CC) si riferisce agli accertamenti dell'anno corrente, mentre quella in Conto Residui (CR) ai crediti degli anni precedenti. Una percentuale elevata indica efficienza nella gestione delle entrate.
Rendiconto 2025
Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa
99,9% Buono
Accertato 940.994 €
Riscosso 939.709 €
Riscosso 939.709 €
Trasferimenti correnti
112,4% Buono
Accertato 1,7 Mln €
Riscosso 2,0 Mln €
Riscosso 2,0 Mln €
Entrate extratributarie
94,5% Buono
Accertato 1,5 Mln €
Riscosso 1,4 Mln €
Riscosso 1,4 Mln €
Entrate in conto capitale
87,3% Buono
Accertato 3,1 Mln €
Riscosso 2,7 Mln €
Riscosso 2,7 Mln €
Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere
Nessun accertamento
Accertato 0 €
Riscosso 0 €
Riscosso 0 €
Entrate per conto terzi e partite di giro
99,7% Buono
Accertato 1,0 Mln €
Riscosso 1,0 Mln €
Riscosso 1,0 Mln €
Riscosso = incassato in competenza più incassato sui residui. Soglie di lettura della percentuale: da 60% buono, da 40% da seguire, sotto 40% critico.
Percentuale di riscossione negli anni
Entrate correnti: tributarie, trasferimenti ed extratributarie
Serie storica: tutti gli anni e tutti i titoli (57 righe)
| Anno | Titolo | Accertato (€) | Riscosso in competenza (€) | Riscosso sui residui (€) | % riscossione |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 940.994 | 909.051 | 30.658 | 99,9% Buono |
| 2025 | Trasferimenti correnti | 1,7 Mln | 1,5 Mln | 457.692 | 112,4% Buono |
| 2025 | Entrate extratributarie | 1,5 Mln | 759.575 | 686.585 | 94,5% Buono |
| 2025 | Entrate in conto capitale | 3,1 Mln | 2,4 Mln | 291.450 | 87,3% Buono |
| 2025 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2025 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 1,0 Mln | 1,0 Mln | 0 | 99,7% Buono |
| 2024 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 938.944 | 894.007 | 26.636 | 98,1% Buono |
| 2024 | Trasferimenti correnti | 1,6 Mln | 1,1 Mln | 193.729 | 81,6% Buono |
| 2024 | Entrate extratributarie | 1,5 Mln | 836.202 | 678.574 | 101,8% Buono |
| 2024 | Entrate in conto capitale | 1,6 Mln | 1,4 Mln | 1,3 Mln | 166,0% Buono |
| 2024 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2024 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 854.079 | 854.079 | 0 | 100,0% Buono |
| 2023 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 816.062 | 777.037 | 26.357 | 98,4% Buono |
| 2023 | Trasferimenti correnti | 1,5 Mln | 1,3 Mln | 821.225 | 139,9% Buono |
| 2023 | Entrate extratributarie | 1,9 Mln | 1,3 Mln | 599.321 | 95,6% Buono |
| 2023 | Entrate in conto capitale | 2,9 Mln | 1,6 Mln | 342.652 | 67,6% Buono |
| 2023 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2023 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 934.993 | 934.993 | 316 | 100,0% Buono |
| 2022 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 795.981 | 761.246 | 40.105 | 100,7% Buono |
| 2022 | Trasferimenti correnti | 1,4 Mln | 551.025 | 574.246 | 81,7% Buono |
| 2022 | Entrate extratributarie | 1,3 Mln | 609.604 | 512.134 | 89,6% Buono |
| 2022 | Entrate in conto capitale | 2,0 Mln | 1,7 Mln | 2,0 Mln | 176,4% Buono |
| 2022 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2022 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 845.034 | 844.718 | 0 | 100,0% Buono |
| 2021 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 749.393 | 685.092 | 24.223 | 94,7% Buono |
| 2021 | Trasferimenti correnti | 1,6 Mln | 1,1 Mln | 1,1 Mln | 133,6% Buono |
| 2021 | Entrate extratributarie | 956.244 | 410.124 | 478.496 | 92,9% Buono |
| 2021 | Entrate in conto capitale | 2,6 Mln | 800.746 | 715.060 | 59,2% Da seguire |
| 2021 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2021 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 759.036 | 759.036 | 0 | 100,0% Buono |
| 2020 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 627.560 | 605.825 | 32.271 | 101,7% Buono |
| 2020 | Trasferimenti correnti | 1,4 Mln | 457.524 | 128.295 | 42,0% Da seguire |
| 2020 | Entrate extratributarie | 796.059 | 294.674 | 478.825 | 97,2% Buono |
| 2020 | Entrate in conto capitale | 2,4 Mln | 1,8 Mln | 777.682 | 108,8% Buono |
| 2020 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2020 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 703.120 | 703.120 | 0 | 100,0% Buono |
| 2019 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 756.448 | 710.882 | 32.302 | 98,2% Buono |
| 2019 | Trasferimenti correnti | 1,2 Mln | 932.596 | 565.765 | 120,5% Buono |
| 2019 | Entrate extratributarie | 885.826 | 397.335 | 463.278 | 97,2% Buono |
| 2019 | Entrate in conto capitale | 2,5 Mln | 1,2 Mln | 534.773 | 71,3% Buono |
| 2019 | Accensione prestiti | 0 | 0 | 260.200 | Nessun accertamento |
| 2019 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2019 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 739.446 | 739.446 | 0 | 100,0% Buono |
| 2018 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 749.398 | 713.421 | 45.153 | 101,2% Buono |
| 2018 | Trasferimenti correnti | 1,2 Mln | 627.078 | 1,1 Mln | 144,1% Buono |
| 2018 | Entrate extratributarie | 935.058 | 483.857 | 425.296 | 97,2% Buono |
| 2018 | Entrate in conto capitale | 2,6 Mln | 2,1 Mln | 830.087 | 111,2% Buono |
| 2018 | Accensione prestiti | 0 | 0 | 221.000 | Nessun accertamento |
| 2018 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2018 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 818.512 | 818.512 | 0 | 100,0% Buono |
| 2017 | Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 714.855 | 657.336 | 11.116 | 93,5% Buono |
| 2017 | Trasferimenti correnti | 1,2 Mln | 500.591 | 101.482 | 49,0% Da seguire |
| 2017 | Entrate extratributarie | 852.702 | 410.701 | 453.069 | 101,3% Buono |
| 2017 | Entrate in conto capitale | 1,1 Mln | 779.081 | 363.462 | 107,9% Buono |
| 2017 | Accensione prestiti | 0 | 0 | 1,0 Mln | Nessun accertamento |
| 2017 | Anticipazioni da istituto tesoriere/cassiere | 0 | 0 | 0 | Nessun accertamento |
| 2017 | Entrate per conto terzi e partite di giro | 516.125 | 516.125 | 316 | 100,1% Buono |
Fonte: BDAP, Allegato c)
Fondo crediti di dubbia esigibilità (FCDE)
Il Fondo Crediti di Dubbia Esigibilità (FCDE) è l'accantonamento obbligatorio che il Comune deve stanziare a bilancio per coprire i crediti che si prevede di non riuscire a riscuotere (fonte: BDAP - Allegato c). Un FCDE elevato rispetto ai residui attivi indica maggiore prudenza contabile. La % di copertura (Fondo / Residui) è un indicatore chiave della solidità del bilancio. Un Comune con residui elevati e bassa copertura FCDE è potenzialmente esposto a rischi di squilibrio finanziario.
Copertura dei residui con il fondo, negli anni
Fondo diviso residui totali, in percentuale
FCDE dei tributi (Titolo I, tipologia 0101)
| Anno | Fondo FCDE (€) | Residui totali (€) | % copertura fondo / residui totali |
% su EP vecchi crediti |
% accantonamento media ponderata |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 77.600 | 116.290 | 66,7% Da seguire | 92,0% | 66,7% |
| 2024 | 71.116 | 115.005 | 61,8% Da seguire | 101,5% | 61,8% |
| 2023 | 47.400 | 99.352 | 47,7% Da seguire | 78,6% | 54,6% |
| 2022 | 27.000 | 86.684 | 31,1% Critico | 52,0% | 31,1% |
| 2021 | 27.100 | 92.053 | 29,4% Critico | 97,6% | 29,4% |
| 2020 | 15.500 | 51.679 | 30,0% Critico | 51,8% | 51,8% |
| 2019 | 0 | 62.215 | 0,0% Critico | 0,0% | 0,0% |
| 2018 | 0 | 48.951 | 0,0% Critico | 0,0% | 0,0% |
| 2017 | 0 | 58.127 | 0,0% Critico | 0,0% | 0,0% |
FCDE globale (tributi ed extratributarie)
| Anno | Fondo FCDE (€) | Residui totali (€) | % copertura fondo / residui totali |
% su EP vecchi crediti |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 245.451 | 1,1 Mln | 22,5% Critico | 84,9% |
| 2024 | 206.600 | 919.560 | 22,5% Critico | 92,4% |
| 2023 | 168.200 | 932.310 | 18,0% Critico | 80,4% |
| 2022 | 105.700 | 835.541 | 12,7% Critico | 66,5% |
| 2021 | 92.700 | 711.105 | 13,0% Critico | 92,1% |
| 2020 | 74.000 | 606.953 | 12,2% Critico | 88,2% |
| 2019 | 60.000 | 596.573 | 10,1% Critico | 95,9% |
| 2018 | 62.000 | 555.834 | 11,2% Critico | 90,3% |
| 2017 | 60.000 | 539.099 | 11,1% Critico | 151,5% |
Residui totali = residui attivi di competenza (CC) più residui degli esercizi precedenti (EP). Soglie di lettura della copertura: da 70% buono, da 40% da seguire, sotto 40% critico.
Andamento del fondo FCDE totale
Fondo FCDE totale negli anni
Euro
| Anno | Fondo FCDE totale (€) |
|---|---|
| 2025 | 323.051 |
| 2024 | 277.716 |
| 2023 | 215.600 |
| 2022 | 132.700 |
| 2021 | 119.800 |
| 2020 | 89.500 |
| 2019 | 60.000 |
| 2018 | 62.000 |
| 2017 | 60.000 |
Entrate tributarie per categoria (Allegato d), 2025
Accertato e riscosso in competenza, per categoria
Euro
| Cat. | Descrizione | Accertato (€) | Riscosso in competenza (€) | Residuo (€) | % riscossione |
|---|---|---|---|---|---|
| 06 | Imposta municipale propria | 552.804 | 520.860 | 31.943 | 99,8% Buono |
| 41 | Imposta di soggiorno | 251.552 | 251.552 | 0 | 100,0% Buono |
| 99 | Altre imposte, tasse e proventi assimilati n.a.c. | 136.638 | 136.638 | 0 | 100,0% Buono |
Soglie di lettura della percentuale: da 60% buono, da 40% da seguire, sotto 40% critico.
Margine corrente e capacità di pagamento
Sostenibilità finanziaria
Gli indicatori di sostenibilità finanziaria valutano la capacità del Comune di mantenere l'equilibrio tra entrate e spese correnti nel tempo. Il margine corrente (entrate correnti Tit.I+II+III meno spese correnti Tit.I) deve essere positivo per garantire l'equilibrio di bilancio. La capacità di pagamento misura la velocità con cui il Comune onora i propri impegni di spesa: una % elevata indica efficienza e assenza di ritardi nei pagamenti.
Margine corrente entrate Tit. I+II+III meno spese Tit. 1
Entrate e spese correnti negli anni
Euro, senza il 2026 ancora in corso
| Anno | Entrate correnti (€) | Spese correnti (€) | Margine (€) | % |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 4,2 Mln | 3,8 Mln | 377.837 | 9,0% Buono |
| 2024 | 4,1 Mln | 3,4 Mln | 675.305 | 16,6% Buono |
| 2023 | 4,3 Mln | 3,0 Mln | 1,2 Mln | 28,8% Buono |
| 2022 | 3,4 Mln | 2,9 Mln | 548.307 | 16,0% Buono |
| 2021 | 3,3 Mln | 2,8 Mln | 515.647 | 15,6% Buono |
| 2020 | 2,8 Mln | 2,3 Mln | 514.458 | 18,2% Buono |
| 2019 | 2,9 Mln | 2,2 Mln | 644.488 | 22,3% Buono |
| 2018 | 2,9 Mln | 2,3 Mln | 579.027 | 20,1% Buono |
| 2017 | 2,8 Mln | 2,2 Mln | 552.982 | 19,8% Buono |
Soglie di lettura del margine in percentuale: da 5% buono, da 0% da seguire, negativo critico.
Capacità di pagamento della spesa corrente
Quanto si paga di quanto si impegna
Pagato in competenza e pagato in totale, in percentuale dell'impegnato
| Anno | Impegnato (€) | Pagato in competenza (€) | Pagato sui residui (€) | % competenza | % totale |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 3,8 Mln | 3,5 Mln | 172.885 | 90,9% | 95,4% Buono |
| 2024 | 3,4 Mln | 3,2 Mln | 320.984 | 94,9% | 104,4% Buono |
| 2023 | 3,0 Mln | 2,7 Mln | 423.039 | 89,9% | 103,8% Buono |
| 2022 | 2,9 Mln | 2,5 Mln | 377.417 | 85,2% | 98,3% Buono |
| 2021 | 2,8 Mln | 2,4 Mln | 268.831 | 85,3% | 95,0% Buono |
| 2020 | 2,3 Mln | 2,0 Mln | 222.019 | 88,3% | 98,0% Buono |
| 2019 | 2,2 Mln | 2,0 Mln | 206.146 | 90,1% | 99,3% Buono |
| 2018 | 2,3 Mln | 2,1 Mln | 245.896 | 90,9% | 101,6% Buono |
| 2017 | 2,2 Mln | 2,0 Mln | 183.531 | 88,8% | 96,9% Buono |
Soglie di lettura della percentuale totale: da 80% buono, da 60% da seguire, sotto 60% critico.
Indicatori per abitante (rendiconto)
Euro per abitante negli anni
Entrate, spese, pressione tributaria e investimenti, senza il 2026 ancora in corso
| Anno | Entrate (€/ab) | Spese (€/ab) | Pressione tributaria (€/ab) | Investimenti (€/ab) |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | 947 | 601 | 22 | 252 |
| 2025 | 3.499 | 3.679 | 395 | 1.575 |
| 2024 | 2.748 | 3.042 | 394 | 1.022 |
| 2023 | 3.421 | 3.059 | 342 | 1.300 |
| 2022 | 2.650 | 2.699 | 334 | 1.050 |
| 2021 | 2.780 | 2.711 | 314 | 1.136 |
| 2020 | 2.467 | 2.127 | 263 | 771 |
| 2019 | 2.555 | 2.561 | 317 | 1.180 |
| 2018 | 2.656 | 2.964 | 314 | 1.510 |
| 2017 | 1.834 | 1.934 | 300 | 665 |
Fonte: BDAP, Allegato a)
Risultato di amministrazione
Il risultato di amministrazione è la sintesi della gestione finanziaria annuale del Comune (fonte: BDAP - Allegato a). Un avanzo indica risorse disponibili per investimenti futuri o per il finanziamento di spese straordinarie; un disavanzo richiede piani di rientro obbligatori. La distinzione tra residui e competenza evidenzia rispettivamente la gestione dei crediti/debiti pregressi e quella dell'anno corrente.
Risultato di amministrazione al 31 dicembre, negli anni
Euro. Le barre sotto lo zero sono disavanzi
Rendiconto 2025 Avanzo: 2,1 Mln €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 2,0 Mln |
| Riscossioni | 1,5 Mln | 6,6 Mln | 8,1 Mln |
| Pagamenti | 245.061 | 7,8 Mln | 8,1 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 2,0 Mln |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 2,0 Mln |
| Residui attivi | 393.329 | 1,7 Mln | 2,1 Mln |
| Residui passivi | 349.648 | 945.399 | 1,3 Mln |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 305.812 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 401.980 |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 2,1 Mln |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 245.451 |
| Fondo contenzioso | - | - | 20.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 330.000 |
| Totale parte accantonata | - | - | 595.451 |
| Vincoli derivanti da leggi e dai principi contabili | - | - | 17.002 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 119.339 |
| Totale parte vincolata | - | - | 136.341 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 515.000 |
| Totale parte disponibile | - | - | 858.470 |
Rendiconto 2024 Avanzo: 1,4 Mln €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 1,9 Mln |
| Riscossioni | 2,2 Mln | 5,1 Mln | 7,3 Mln |
| Pagamenti | 557.533 | 6,7 Mln | 7,2 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 2,0 Mln |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 2,0 Mln |
| Residui attivi | 322.276 | 1,5 Mln | 1,8 Mln |
| Residui passivi | 6.611 | 593.098 | 599.709 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 399.864 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 1,4 Mln |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 1,4 Mln |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 206.600 |
| Fondo contenzioso | - | - | 20.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 200.500 |
| Totale parte accantonata | - | - | 427.100 |
| Vincoli derivanti da leggi e dai principi contabili | - | - | 20.721 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 52.474 |
| Totale parte vincolata | - | - | 73.196 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 0 |
| Totale parte disponibile | - | - | 873.964 |
Rendiconto 2023 Avanzo: 2,9 Mln €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 1,5 Mln |
| Riscossioni | 1,8 Mln | 5,9 Mln | 7,7 Mln |
| Pagamenti | 658.797 | 6,7 Mln | 7,4 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 1,9 Mln |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 1,9 Mln |
| Residui attivi | 332.367 | 2,2 Mln | 2,6 Mln |
| Residui passivi | 20.544 | 545.907 | 566.451 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 203.104 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 718.377 |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 2,9 Mln |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 168.200 |
| Fondo contenzioso | - | - | 20.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 285.500 |
| Totale parte accantonata | - | - | 473.700 |
| Vincoli derivanti da leggi e dai principi contabili | - | - | 12.972 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 236.724 |
| Totale parte vincolata | - | - | 249.696 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 0 |
| Totale parte disponibile | - | - | 2,2 Mln |
Rendiconto 2022 Avanzo: 1,5 Mln €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 698.227 |
| Riscossioni | 3,1 Mln | 4,4 Mln | 7,5 Mln |
| Pagamenti | 890.146 | 5,8 Mln | 6,7 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 1,5 Mln |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 1,5 Mln |
| Residui attivi | 235.902 | 1,9 Mln | 2,1 Mln |
| Residui passivi | 28.162 | 661.274 | 689.436 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 174.291 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 1,3 Mln |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 1,5 Mln |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 105.700 |
| Fondo contenzioso | - | - | 20.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 274.500 |
| Totale parte accantonata | - | - | 400.200 |
| Vincoli derivanti da leggi e dai principi contabili | - | - | 39.967 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 73.964 |
| Totale parte vincolata | - | - | 113.931 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 0 |
| Totale parte disponibile | - | - | 990.979 |
Rendiconto 2021 Avanzo: 1,8 Mln €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 771.890 |
| Riscossioni | 2,3 Mln | 3,7 Mln | 6,0 Mln |
| Pagamenti | 543.975 | 5,5 Mln | 6,1 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 698.227 |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 698.227 |
| Residui attivi | 407.743 | 2,9 Mln | 3,3 Mln |
| Residui passivi | 0 | 922.048 | 922.048 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 193.080 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 1,1 Mln |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 1,8 Mln |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 92.700 |
| Fondo contenzioso | - | - | 20.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 271.000 |
| Totale parte accantonata | - | - | 383.700 |
| Vincoli derivanti da leggi e dai principi contabili | - | - | 138.943 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 19.016 |
| Totale parte vincolata | - | - | 157.959 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 303.460 |
| Totale parte disponibile | - | - | 962.511 |
Rendiconto 2020 Avanzo: 1,8 Mln €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 958.663 |
| Riscossioni | 1,4 Mln | 3,8 Mln | 5,3 Mln |
| Pagamenti | 880.536 | 4,6 Mln | 5,5 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 771.890 |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 771.890 |
| Residui attivi | 743.801 | 2,0 Mln | 2,8 Mln |
| Residui passivi | 45.405 | 498.570 | 543.975 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 208.044 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 958.744 |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 1,8 Mln |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 74.000 |
| Fondo contenzioso | - | - | 20.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 360.000 |
| Totale parte accantonata | - | - | 454.000 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 192.933 |
| Totale parte vincolata | - | - | 192.933 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 279.556 |
| Totale parte disponibile | - | - | 910.091 |
Rendiconto 2019 Avanzo: 628.760 €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 966.016 |
| Riscossioni | 1,9 Mln | 4,0 Mln | 5,9 Mln |
| Pagamenti | 454.723 | 5,4 Mln | 5,9 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 958.663 |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 958.663 |
| Residui attivi | 76.687 | 2,1 Mln | 2,2 Mln |
| Residui passivi | 251.790 | 690.956 | 942.746 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 177.371 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 1,4 Mln |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 628.760 |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 60.000 |
| Fondo contenzioso | - | - | 10.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 280.000 |
| Totale parte accantonata | - | - | 350.000 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 5.271 |
| Totale parte vincolata | - | - | 5.271 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 0 |
| Totale parte disponibile | - | - | 273.489 |
Rendiconto 2018 Avanzo: 398.510 €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 1,3 Mln |
| Riscossioni | 2,6 Mln | 4,7 Mln | 7,4 Mln |
| Pagamenti | 1,1 Mln | 6,6 Mln | 7,7 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 966.016 |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 966.016 |
| Residui attivi | 343.030 | 1,6 Mln | 1,9 Mln |
| Residui passivi | 251.790 | 457.680 | 709.470 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 146.262 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 1,6 Mln |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 398.510 |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 62.000 |
| Fondo contenzioso | - | - | 20.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 260.000 |
| Totale parte accantonata | - | - | 342.000 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 19.225 |
| Totale parte vincolata | - | - | 19.225 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 37.285 |
| Totale parte disponibile | - | - | 0 |
Rendiconto 2017 Avanzo: 1,4 Mln €
| Voce | Gestione residui (€) | Gestione competenza (€) | Totale (€) |
|---|---|---|---|
| Fondo cassa al 1 gennaio | - | - | 505.912 |
| Riscossioni | 2,0 Mln | 2,9 Mln | 4,8 Mln |
| Pagamenti | 338.522 | 3,7 Mln | 4,0 Mln |
| Saldo di cassa al 31 dicembre | - | - | 1,3 Mln |
| Fondo di cassa al 31 dicembre | - | - | 1,3 Mln |
| Residui attivi | 1,5 Mln | 1,5 Mln | 3,0 Mln |
| Residui passivi | 434.267 | 943.051 | 1,4 Mln |
| Fondo pluriennale vincolato per spese correnti | - | - | 164.196 |
| Fondo pluriennale vincolato per spese in conto capitale | - | - | 1,4 Mln |
| Risultato di amministrazione al 31 dicembre | - | - | 1,4 Mln |
| Fondo crediti di dubbia esigibilità al 31/12 | - | - | 60.000 |
| Fondo contenzioso | - | - | 20.000 |
| Altri accantonamenti | - | - | 150.000 |
| Totale parte accantonata | - | - | 230.000 |
| Vincoli derivanti da trasferimenti | - | - | 91.225 |
| Totale parte vincolata | - | - | 91.225 |
| Totale parte destinata agli investimenti | - | - | 1,1 Mln |
| Totale parte disponibile | - | - | 0 |
Le colonne residui e competenza sono valorizzate solo per le voci di flusso (riscossioni, pagamenti, residui attivi e passivi). Le altre voci riportano solo il totale, come da schema ufficiale BDAP.
Fonte: BDAP, Allegato c) FCDE e rendiconto armonizzato
Residui attivi
I residui attivi rappresentano crediti vantati dal Comune e non ancora riscossi. Un accumulo eccessivo segnala difficoltà nella riscossione e può compromettere gli equilibri di bilancio. La percentuale di smaltimento misura la capacità dell'ente di incassare i crediti pregressi: valori superiori al 30% indicano una buona performance, sotto il 15% una situazione critica. Fonte: BDAP - Allegato c) FCDE e Rendiconto Armonizzato.
Andamento storico dei residui attivi
Residui dei vecchi esercizi e del primo anno
Euro, barre sovrapposte: l'altezza è il totale
| Anno | Totale (€) | Esercizi precedenti (€) | Primo anno (€) |
|---|---|---|---|
| 2025 | 2,1 Mln | 392.292 | 1,7 Mln |
| 2024 | 1,8 Mln | 321.239 | 1,5 Mln |
| 2023 | 2,6 Mln | 331.330 | 2,2 Mln |
| 2022 | 2,1 Mln | 234.866 | 1,9 Mln |
| 2021 | 3,3 Mln | 406.706 | 2,9 Mln |
| 2020 | 2,8 Mln | 742.764 | 2,0 Mln |
| 2019 | 2,2 Mln | 75.650 | 2,1 Mln |
| 2018 | 1,7 Mln | 81.794 | 1,6 Mln |
| 2017 | 2,5 Mln | 969.155 | 1,5 Mln |
Composizione per titolo (2025)
Residui attivi per titolo di entrata
Euro, anno 2025
| Titolo | Residui attivi (€) | % |
|---|---|---|
| Entrate extratributarie | 974.883 | 46,0% |
| Entrate in conto capitale | 728.698 | 34,4% |
| Trasferimenti correnti | 299.599 | 14,1% |
| Entrate correnti di natura tributaria, contributiva e perequativa | 116.290 | 5,5% |
Confronto regionale per abitante (2025)
Castelbello-Ciardes e media regionale
Residui in euro per abitante
| Residui totali (€/ab) | Residui esercizi precedenti (€/ab) | |
|---|---|---|
| Castelbello-Ciardes | 889 | 165 |
| Media regionale | 1.723 | 621 |
| Differenza | -834 €/ab (-48,4%) Sotto la media |
Residui per abitante sopra la media regionale (segnati in rosso) indicano un maggiore accumulo di crediti non riscossi.
Capacità di smaltimento dei residui
Percentuale di smaltimento negli anni
Riscosso sui residui diviso residui degli esercizi precedenti
| Anno | Residui esercizi precedenti (€) | Riscosso sui residui (€) | % smaltimento |
|---|---|---|---|
| 2025 | 392.292 | 1,5 Mln | 373,8% Buono |
| 2024 | 321.239 | 2,2 Mln | 696,8% Buono |
| 2023 | 331.330 | 1,8 Mln | 540,2% Buono |
| 2022 | 234.866 | 3,1 Mln | 1309,9% Buono |
| 2021 | 406.706 | 2,3 Mln | 566,2% Buono |
| 2020 | 742.764 | 1,4 Mln | 190,8% Buono |
| 2019 | 75.650 | 1,9 Mln | 2453,8% Buono |
| 2018 | 81.794 | 2,6 Mln | 3195,4% Buono |
| 2017 | 969.155 | 2,0 Mln | 203,2% Buono |
Soglie di lettura: da 30% buono, da 15% da seguire, sotto 15% critico.
Dettaglio dei residui per voce tributaria
Fonte: rendiconto BDAP, accertamenti e riscossioni per categoria (Tit. I, tipologia 0101). Soglie di lettura della quota non riscossa: oltre 30% critico, oltre 15% da seguire, altrimenti buono.
IMU 5,8% Buono non riscosso (2025)
| Anno | Accertato (€) | Riscosso in competenza (€) | Riscosso sui residui (€) | Residuo (€) | % non riscosso |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 552.804 | 520.860 | 30.658 | 31.943 | 5,8% Buono |
| 2024 | 564.188 | 519.252 | 24.162 | 44.936 | 8,0% Buono |
| 2023 | 569.708 | 533.157 | 24.793 | 36.550 | 6,4% Buono |
| 2022 | 546.521 | 513.350 | 38.307 | 33.172 | 6,1% Buono |
| 2021 | 542.494 | 479.456 | 23.719 | 63.038 | 11,6% Buono |
| 2020 | 438.701 | 417.470 | 30.232 | 21.231 | 4,8% Buono |
| 2019 | 528.016 | 484.489 | 30.961 | 43.527 | 8,2% Buono |
| 2018 | 528.874 | 494.238 | 12.254 | 34.636 | 6,5% Buono |
| 2017 | 532.681 | 508.061 | 1.636 | 24.619 | 4,6% Buono |
Imposta soggiorno 0,0% Buono non riscosso (2025)
| Anno | Accertato (€) | Riscosso in competenza (€) | Riscosso sui residui (€) | Residuo (€) | % non riscosso |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 251.552 | 251.552 | 0 | 0 | 0,0% Buono |
| 2024 | 237.417 | 237.417 | 2.474 | 0 | 0,0% Buono |
| 2023 | 125.540 | 123.066 | 1.564 | 2.474 | 2,0% Buono |
| 2022 | 128.053 | 126.488 | 1.263 | 1.564 | 1,2% Buono |
| 2021 | 89.214 | 87.951 | 316 | 1.263 | 1,4% Buono |
| 2020 | 55.971 | 55.656 | 1.430 | 316 | 0,6% Buono |
| 2019 | 90.918 | 89.488 | 839 | 1.430 | 1,6% Buono |
| 2018 | 86.532 | 85.693 | 2.066 | 839 | 1,0% Buono |
| 2017 | 64.927 | 62.861 | 1.825 | 2.066 | 3,2% Buono |
ICI 0,0% Buono non riscosso (2022)
| Anno | Accertato (€) | Riscosso in competenza (€) | Riscosso sui residui (€) | Residuo (€) | % non riscosso |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 737 | 737 | 535 | 0 | 0,0% Buono |
| 2020 | 127 | 127 | 0 | 0 | 0,0% Buono |
| 2019 | 3.033 | 3.033 | 0 | 0 | 0,0% Buono |
| 2018 | 1.670 | 1.670 | 0 | 0 | 0,0% Buono |
| 2017 | 2.310 | 2.310 | 2.457 | 0 | 0,0% Buono |
TOSAP 0,0% Buono non riscosso (2021)
| Anno | Accertato (€) | Riscosso in competenza (€) | Riscosso sui residui (€) | Residuo (€) | % non riscosso |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 0 | 0 | 60 | 0 | 0,0% Buono |
| 2020 | 3.668 | 3.607 | 0 | 60 | 1,6% Buono |
| 2019 | 4.018 | 4.018 | 67 | 0 | 0,0% Buono |
| 2018 | 4.137 | 4.070 | 40 | 67 | 1,6% Buono |
| 2017 | 4.060 | 4.020 | 0 | 40 | 1,0% Buono |
Imposta pubblicità 0,0% Buono non riscosso (2021)
| Anno | Accertato (€) | Riscosso in competenza (€) | Riscosso sui residui (€) | Residuo (€) | % non riscosso |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 0 | 0 | 128 | 0 | 0,0% Buono |
| 2020 | 11.518 | 11.390 | 609 | 128 | 1,1% Buono |
| 2019 | 14.327 | 13.718 | 435 | 609 | 4,3% Buono |
| 2018 | 12.221 | 11.786 | 5.585 | 435 | 3,6% Buono |
| 2017 | 13.684 | 8.099 | 5.198 | 5.585 | 40,8% Critico |
Fonte: Conto annuale SICO, Ragioneria generale dello Stato
Personale
Organico per qualifica, assenze, entrate e uscite di personale, costo del lavoro e serie storica dei dipendenti.
Dipendenti negli anni
Totale dei dipendenti
Organico per qualifica
| Qualifica | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T.P. | P.T. | T.D. | T.P. | P.T. | T.D. | T.P. | P.T. | T.D. | T.P. | P.T. | T.D. | T.P. | P.T. | T.D. | |
| CA | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| CB | 3 | 3 | 0 | 3 | 3 | 0 | 4 | 2 | 0 | 4 | 2 | 0 | 3 | 1 | 0 |
| CC | 3 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 5 | 1 | 0 | 4 | 2 | 0 |
| Segretari comunali | - | - | - | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Totale | 7 | 6 | 0 | 11 | 5 | 0 | 10 | 4 | 0 | 12 | 5 | 0 | 10 | 5 | 0 |
T.P. = tempo pieno · P.T. = part time · T.D. = tempo determinato
Assenze per causale (giorni)
Giorni di assenza di uomini e donne, per anno
Totale di tutte le causali, ultimi 5 anni
| Causale | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Uomini | Donne | Uomini | Donne | Uomini | Donne | Uomini | Donne | Uomini | Donne | |
| Altri permessi retribuiti | 9 | 3 | 18 | 3 | 12 | 5 | 6 | 12 | 5 | 5 |
| Ferie | 190 | 136 | 153 | 159 | 146 | 169 | 200 | 201 | 216 | 308 |
| Legge 104/92 | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | 9 |
| M06 | - | - | - | - | - | - | - | - | 41 | 10 |
| Malattia | 14 | 0 | 33 | 11 | 54 | 59 | 53 | 11 | - | - |
| Maternita'/Congedo parentale | - | - | 0 | 11 | 0 | 63 | 0 | 42 | 0 | 180 |
| Totale | 213 | 139 | 204 | 184 | 212 | 296 | 259 | 266 | 262 | 512 |
Giorni di assenza complessivi
Giorni di assenza negli anni
Uomini e donne, fonte Conto annuale
| Anno | Totale giorni | Uomini | Donne |
|---|---|---|---|
| 2024 | 774 | 262 | 512 |
| 2023 | 525 | 259 | 266 |
| 2022 | 508 | 212 | 296 |
| 2021 | 388 | 204 | 184 |
| 2020 | 352 | 213 | 139 |
| 2019 | 396 | 220 | 176 |
Entrate e uscite di personale (assunti e cessati)
Assunti e cessati per anno
Uomini e donne insieme
| Anno | Assunti U | Assunti D | Totale assunti | Cessati U | Cessati D | Totale cessati | Saldo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 |
| 2020 | 0 | 3 | 3 | 0 | 2 | 2 | +1 |
| 2021 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | +1 |
| 2022 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | -2 |
| 2023 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | +3 |
| 2024 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | -2 |
U = uomini, D = donne. Saldo = assunti meno cessati.
Costo del lavoro (serie storica)
Costo del lavoro negli anni
Euro
| Anno | Costo totale (€) | Costo per dipendente |
|---|---|---|
| 2019 | 868.656 | 78.968 € |
| 2020 | 976.181 | 75.090 € |
| 2021 | 1,0 Mln | 63.088 € |
| 2022 | 800.572 | 57.183 € |
| 2023 | 993.627 | 58.448 € |
| 2024 | 962.565 | 64.171 € |
Organico totale (serie storica)
| Anno | Totale | Donne T.P. | Uomini T.P. | Donne P.T. | Uomini P.T. | Donne T.D. | Uomini T.D. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | 14 | 4 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 2018 | 14 | 4 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 2019 | 11 | 0 | 7 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| 2020 | 13 | 0 | 7 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 2021 | 16 | 4 | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| 2022 | 14 | 4 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 |
| 2023 | 17 | 6 | 6 | 5 | 0 | 0 | 0 |
| 2024 | 15 | 5 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 |
T.P. = tempo pieno · P.T. = part time · T.D. = tempo determinato
| SIOPE - Banca d'Italia | dati al: 2026 · aggiornati al: 25 settembre 2026 (Incassi e pagamenti di cassa) |
| BDAP - Rendiconto Armonizzato | dati al: 2025 · aggiornati al: 25 settembre 2026 (1447063 entrate + 4366305 spese) |
| BDAP - Allegati Rendiconto (FCDE, Categorie, Ris.Amm., Param.Deficit.) | dati al: 2025 · aggiornati al: 25 settembre 2026 (2248844 categorie + 1281528 FCDE + 1729555 ris.amm. + 408808 param.deficit.) |
| ISTAT - Popolazione residente | dati al: 2025 (Popolazione residente per comune) |
| Conto Annuale SICO - RGS | dati al: 2024 (Personale, assenze, turnover, costo lavoro) |